Les pièges photographiques sont une source d’information importante. Ils nous donnent à voir ce qui autrefois nous était interdit. Mi-novembre, un de ces appareils installé sur un Havre de Paix pour la Loutre, au « Moulin des Rivières », le long de la Coulandre, nous permettait l’observation d’une mère et de son loutron. Bien qu’à proximité (environs à 1km en aval), il a fallu plus d’un mois pour détecter la mère et son jeune au niveau du piège installé à la Maison de la Rivière. Au-delà de l’indice de reproduction, cela dénote des déplacements restreints des mères avec leurs jeunes lors des premiers mois.
En janvier, alors que le duo mère loutron était filmé au petit matin sur la Rouvre, les deux individus étaient revus le soir du même jour au « Moulin des Rivières ». Cela laisse présager l’existence d’un gîte de repos entre les deux lieux.